Yanlış bildiğiniz deyimler ve atasözleri?

Yanlış bildiğiniz deyimler ve atasözleri?

 

Herkse merhaba SL halkı. Nasılsınız? 

Bugün sizlere uzun zamandır herkesin doğru diye bildiği ama aslının öyle olmadığı , zaman içinde söz değişimine  uğradığı için günümüzde bu şekilde kullanılan deyimler ve atasözlerini sormaya geldim. 

Bazen internette denk geliyorum da günlük hayatta kullandığımız deyimler ve atasözlerinin doğrusu bizim bilip kullandığımızdan çok farklı. İşin tuhaf yanı bizim doğru diye kullandığımız bu deyimler bazen hakaret bazen küfür haline dönüşmüş. Ben de merak ettim. Sizin doğrusunu öğrendiğinizde şaşırdığınız , ‘bunca zaman yanlış kullanmışız ‘dediğiniz deyimler ve atasözleri var mı ? Bunlar hangi  deyimler ? 

Ben son öğrendiğimi söyleyeyim : ‘ Ziyaretin kısası makbul ‘ dediğimiz atasözü kısa olan ziyaretten değil kısas yani karşılıklı olan ziyaretten bahsediyormuş. “ Kısa’sı “ değil  “ kısas’ı” yani. Ah kaç nesil bu atasözü yüzünden misafirlerini kovmuştur ya da gittiği misafirlikten erken kalkmıştır Allah bilir (!)  :D. 

0 | 0 0 | 0

Senin Görüşün Var Mı?

SormamLazım
İlginizi çekebilecek diğer sorular